Dienstag, 22. April 2025
Häuser zum Kauf in Waldshut (Kreis)
Wir suchen für Sie!
Neue Angebote zu Ihrer Suche kostenlos per E-Mail!
Top
Premium
1/10
498.000,00 €
5 Zi.
158
m2
79802 Dettighofen
Immobilientyp: Haus
Wohnen auf dem Land, gute Landluft und ein schickes Landhaus, hier kommen alle Freunde der Natur auf Ihre Kosten. Das Haus ist eines, von zwei aneinander stehenden Landhäusern und ist ursprünglich 1920 entstanden, es wurde 1992 saniert und im Jahr
...
2002 und 2007 nochmals umfangreich modernisiert. Die neue Brennwertheizung wurde im Dez. 2023 installiert, zuzüglich Holzheizung auf beiden Etagen, zum heizen, kochen und braten. Die Photovoltaikanlage besteht aus 92 Pannels. Das frei werdende Haus umfasst 4/5 Zimmer, ein Bad und ein sep. WC, Terrasse und einen ausbaubaren Speicher, mit sehr schönem Wohnambiente, passend zur ländlichen Umgebung. Der grosse Schuppen eignet sich ideal als Garage auch für ein Wohnmobil o. ähnliches. Bei dem 2.092qm grossen Grundstück, kommen auch Gartenfreunde auf ihre Kosten und lässt keine Wünsche offen, mit Garten-Blockhaus und Gewächshaus, sowie einem tollen, gepflegtem Nutz- und Obstgarten. Es bietet sich viel Platz zum gestalten, für Freizeit und die Famil
Top
Premium
1/10
799.000,00 €
6 Zi.
184
m2
79733 Görwihl
Immobilientyp: Haus
Einfamilienhaus mit zwei Lagerhallen Handwerker aufgepasst! In der Gemeinde Görwihl steht im Ortsteil Tiefenstein eine Immobilie zum Verkauf, die Wohnen und Arbeiten miteinander verbindet. Zum Verkauf steht ein Wohnhaus mit angrenzenden zwei
...
Lagerhallen und einer Grundstückfläche von 7.806 m2. Die Lagerhallen wurden 1850 und 1930 erbaut und verfügen über rund 1.800 m2 Nutzfläche auf mehreren Etagen. Aktuell sind Teilflächen vermietet für PKW-Stellplätze und an Handwerkerfirmen. Teilweise können die Räumlichkeiten über eine Holzheizung beheizt werden, es gibt einen Lasten-Aufzug und eine Wallbox. Auf dem Dach ist eine Photovoltaikanlage installiert (8,4 kWh). Eine weitere Besonderheit ist das eigene Wasserkraftwerk mit 20 kWh. Die Eigentümer wohnen hier energetisch fast autark, da das Kraftwerk mehr Energie erzeugt als benötigt wird. In der Sommerzeit bei starker Trockenheit hilft die PV-Anlage aus. Das Wohnhaus wurde 1993 gebaut und verteilt sich auf einer Wohnfläche von rund 184 m2. I
Top
Premium
1/10
629.000,00 €
8 Zi.
247
m2
79790 Küssaberg
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in Dangstetten Zum Verkauf steht ein gepflegtes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung im naturverbundenen Dangstetten. Mit naheliegenden Einkaufsmöglichkeiten, Ärzten, Kindergarten und Ganztagesschule in der
...
Gemeinde eignet sich die Immobilie hervorragend für Familien. Durch die Einliegerwohnungen können Mieteinnahmen erzielt werden, welche die monatliche Belastung senken. Das 1996 erbaute Haus ist bezugsfrei und verteilt sich über drei Stockwerke auf rund 247 m2 Wohnfläche plus Keller. Zur Hauptwohnung geht es über eine seitliche Treppe nach oben. Über einen großzügigen Eingangsbereich gelangen wir in den hellen Wohnbereich mit Kachelofen und Essbereich im Erker. Daneben erwartet Sie die Küche mit Einbauküche. Weiter befinden sich im Erdgeschoss ein Büro, eine Gäste-Toilette und ein Hauswirtschaftsraum. Im Dachgeschoss verfügen Sie über drei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne, Dusche, Toilette und zwei Waschbecken, sowie einen Abstellraum
Top
Premium
1/5
569.000,00 €
8 Zi.
246
m2
79761 Waldshut-Tiengen
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Das Gebäude wurde ca. 1972/73 in massiver Bauweise erstellt verfügt über insgesamt 8 Zimmer/ ca. 246m² Wohnfläche und steht auf ca. 1.212m² Grundstück mit Garage und zwei KFZ- Stellplätze in einer Sackgasse gelegen und bietet einen herrlichen
...
Blick. Die koventionelle Raumaufteilung und Fensterfronten vermitteln durchaus eine angenehmes Raumgefühl und teilt sich wie folgt auf: Untergeschoß: Zwei Zimmer, Küche, Badezimmer, Terrasse, sowie Keller und Heizraum, Erdgeschoß: Vier Zimmer, Küche, Badezimmer, Gäste-WC, Glastür und Balkon Dachgeschoß: Zwei Zimmer, Küche, Badezimmer, Dias Objekt bietet durch die Raumaufteilung die Möglichkeit es als Zwei- oder Dreifamilienhaus zu nutzen. Im Erdgeschoß gelangt man über die Küche auf den überdachten Freisitz und widerum über eine Treppe auf das Grundstück worauf sich ein Teich mit Wasserlauf befindet. Zwischenzetilich wurden Renovierungen durchgeführt, wodurch sich das Gebäude in einem gepflegtem Zustand befindet. Die Beheizung und Warmwasserversor
Top
Premium
1/10
885.000,00 €
11 Zi.
240
m2
79848 Bonndorf im Schwarzwald
Immobilientyp: Haus
In Bonndorf im Schwarzwald finden Sie die perfekte Kombination aus Wohnen und Arbeiten auf einem großzügigen Grundstück von 2.548 m². Das 1990 erbaute Anwesen besteht aus einem großzügigen Einfamilienhaus mit hochwertiger Ausstattung, einer
...
Gewerbehalle und einer separaten Einliegerwohnung. Hier haben Sie nicht nur genügend Platz für die ganze Familie, sondern auch ideale Möglichkeiten, Ihre beruflichen Projekte direkt vor Ort umzusetzen. Das Wohnhaus überzeugt durch eine durchdachte Aufteilung. Im Untergeschoss befindet sich eine 2-Zimmer-Einliegerwohnung mit separatem Eingang sowie Kellerräumen. Das Erdgeschoss bietet einen exklusiven Wohnbereich mit einer hochwertigen Einbauküche, einem großzügigen Wintergarten, einem Schlafzimmer, einem Kinderzimmer und einem stilvoll gestalteten Badezimmer. Im Obergeschoss erwarten Sie vier weitere Zimmer, ein zweites Badezimmer und zwei Balkone, die Ihnen einen wunderbaren Ausblick bieten. Die angrenzende Gewerbehalle mit einer Nutzfläche von ca.
Top
Premium
1/10
675.000,00 €
8 Zi.
259
m2
79793 Wutöschingen
Immobilientyp: Haus
Aufgepasst! Wir können Ihnen in schöner Wohnlage von Horheim zwei tolle grosse Wohnebenen, mit Fernsicht, anbieten. Eine Erdgeschoss Wohnung mit vier Zimmern, einer Wohnküche, einem Badezimmer und einem sep. Gäste-WC. Das Wohnzimmer verfügt
...
über einen gemütlichen Kamin und ist offen zum Esszimmer gestaltet. Auch die davor liegende sonnige Terrasse, mit Grillkamin, lässt keine Wünsche offen. Richtig schick wird es im Obergeschoss, eine helle freundliche Wohnebene im Atelierstil, auch mit vier Zimmern, dass Wohnzimmer mit Kaminofen, einer grossen Terrasse mit Fernsicht und selbstverständlich neben dem Badezimmer auch ein sep. Gäste-WC. Das Haus ist teilunterkellert mit einem Hobbyraum, selbstverständlich ist auch für die Autos gesorgt, es gibt zwei Garagen und Kfz-Stellplätze. Die Heizung stammt aus dem Jahr 2017 mit Solar für die Warmwasseraufbereitung. Es gibt eine Besonderheit, die Erdgeschosswohnung ist bewohnt, mit eingetragenem lebenslangen Wohnrecht der jetzigen Nutzer. Das Wohnre
Top
Premium
1/10
850.000,00 €
15 Zi.
450
m2
79771 Klettgau
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Märchenhaftes Wohnhaus mit vielfältigen Möglichkeiten Zum Verkauf steht ein einzigartiger Ort, der Leidenschaft, Naturverbundenheit und die Liebe zum Detail miteinander verbindet. Nutzen Sie die perfekte Gelegenheit, ihre Lebensweise in einem
...
charmanten und geschichtsträchtigen Ambiente der Ruhe und Inspiration zu verwirklichen. Das ursprüngliche Baujahr des detailverliebten Hauses ist unbekannt, jedoch wurde es nach einem Brand 1947 neu aufgebaut und 2005 umfassend modernisiert. Über einen einladenden Eingangsbereich erreichen Sie das Esszimmer mit einem Kachelofen für gemütliche Stunden, sowie die angrenzende Küche im Landhausstil (2005). Ein großer Raum mit rund 62 m2, Kunst und einem offenen Kamin wurde für Yoga-Stunden genutzt und bietet Ihnen Freiraum für Ihre Ideen. Ein weiteres Highlight ist die hauseigene Quelle mit hochwertigem Wasser und Pumpe. Zwei Toiletten und ein weiteres Zimmer runden das Erdgeschoss ab. Im 1. Obergeschoss erwarten Sie 5 verschieden große Zimmer und ein
Top
Premium
1/10
777.000,00 €
7 Zi.
258
m2
79761 Waldshut-Tiengen
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
In familienfreundlicher Sackgasse steht diese Immobilie für Familien zum Verkauf. Das 1982 erbaute Haus verteilt auf rund 258 m2 Wohnfläche inklusive Einliegerwohnung. Das Anwesen besitzt ein große Grundstück (1.609 m2) am Waldrand, sowie eine
...
großzügige Doppelgarage mit direktem Zugang ins Haus. Sie können Ihre Einkäufe problemlos trockenen Fußes verstauen. Parterre im Erdgeschoss befindet sich die Hauptwohnung mit rund 170 m2. Über einen Eingangsbereich gelangen Sie ins große Wohn- und Esszimmer mit einzigartigen Stuckdecken und bodentiefen Fenstern für einen tollen Ausblick in den Garten. Angrenzend lädt eine großzügige Terrasse zu gemütlichen Stunden ein. Gleich nebenan befinden sich ein Musikzimmer und die Küche. Diese ist mit einer Einbauküche in Eiche (dunklem Holz) ausgestattet und lässt Freiraum für einen weiteren Essbereich. Etwas separat geht es weiter mit einem Schlafzimmer samt kleinem Balkon und eigenem Ankleideraum. Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einer Badewanne un
Top
Premium
1/10
599.000,00 €
7 Zi.
208
m2
79790 Küssaberg
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in Kadelburg Zum Verkauf steht ein gepflegtes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in Kadelburg. Mit naheliegenden Einkaufsmöglichkeiten, Ärzten, Kindergarten und Ganztagesschule eignet sich die Immobilie
...
hervorragend für Familien. Das 1980 erbaute Haus verteilt sich über ein Erdgeschoss, Dachgeschoss und Untergeschoss mit rund 208 m2 Wohnfläche. Zur Hauptwohnung geht es einige wenige Stufen nach oben. Der Eingangsbereich lädt mit hohen Decken zum Eintreten ein und führt uns direkt in den großzügigen Wohnbereich mit Kachelofen/Kunst und Balkon. Daneben erwartet Sie das Esszimmer mit hochwertigen Schreiner-Möbeln und die Küche mit Einbauküche (1996) und Miele-Geräten. Weiter befinden sich im Erdgeschoss ein Dusch-Badezimmer mit Toilette, eine separate Gäste-Toilette, ein Büro und ein Hauswirtschaftsraum/Garderobe mit Waschmaschine und Trockner. Im Obergeschoss verfügen Sie über drei Schlafzimmer und ein 2008 renoviertes Badezimmer mit Eckbadewanne, D
Top
Premium
1/10
730.000,00 €
4,5 Zi.
150
m2
79875 Dachsberg (Südschwarzwald)
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Südschwarzwald, in einer sehr beliebten Urlaubsregion, gibt es immer noch eine ruhige und wunderschöne Gegend, wo Sie in Ruhe und Enstspannung leben können. Wittenschwand ist ein Ortsteil von Dachsberg, Idyllisch und Ruhig gelegen, nur 10
...
Autominuten von Sankt Blasien entfernt. Was passiert, wenn ein Schreiner sich seinen Lebenstraum erfüllt, ohne Kompromisse, exklusiv, sehr hochwertige Materialien, ökologisch und nachhaltig und das alles, in einer absoluten Perfektion Das Ergebnis ist dann dieses Holzhaus, exklusiv und einzigartig in seiner Art Schon beim Betreten des Hauses, spüren Sie das angenehme, gemütliche und schon fast romantische Gefühl des Holzhauses. Es fällt mir schwer, eine Beschreibung für dieses Unikat zu finden, schauen Sie sich die Bilder an, wenn das auch Ihr Lebenstraum ist, melden Sie sich einfach bei mir Sie erhalten dann alle weiteren Informationen von mir Ich freue mich auf Sie! Ein Energieausweis ist in Bearbeitung.
Top
Premium
1/10
295.000,00 €
5 Zi.
127
m2
79787 Lauchringen
Immobilientyp: Haus
Renovierungsbedürftige Doppelhaushalte in sehr guter und ruhiger Wohnlage von Oberlauchringen. Das Haus wurde in Massivbauweise erstellt und verfügt bereits über einen Vollwärmeschutz und ist voll unterkellert. Im Erdgeschoss befindet sich das
...
Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, die Küche, Diele und Gäste-WC. Weiter geht es im Obergeschoss mit drei Schlafräumen und dem Badezimmer, dass Dachgeschoss ist ebenfalls ausgebaut. Der großzügige Garten ist eben und sehr gut nutzbar, zum Haus gehört eine Einzelgarage. Ein Energieausweis liegt nicht vor. Weitere Informationen bei uns!
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
449.000,00 €
6 Zi.
162
m2
79777 Ühlingen-Birkendorf
Immobilientyp: Haus
Gute Landluft geniessen! In Ortsrandlage vom Ortsteil Ühlingen, steht ein sehr gepflegtes 2-3 Familienhaus zur Verfügung, bestehend aus einer 3 Zi.- Wohnung mit Terrasse und modernisiertem Badezimmer, im Erdgeschoss und einer 3 Zi.- Wohnung mit
...
Balkon im Obergeschoss, weiter ist das Dachgeschoss zum Ausbau einer 3 Zi.- Wohnung vorbereitet. Zum Haus gehören Nebenräume, sowie eine grosse Garage. Geheizt wird mit zwei unabhängig voneinander laufenden Systemen. Einer modernen Stückholzheizung aus dem Jahr 2013 und einer modernen Öl-Heizung aus dem Jahr 2012. Der Ursprung des Haus es ist aus dem Jahr 1700 und im Jahr 1979 wurde es neu aufgebaut und dann immer wieder modernisiert. Es können zwei Nachbargrundstücke mit 729 u. 901qm dazu erworben werden, die ggf. auch bebaut werden können, sowie ein in direkter Nähe liegendes Grundstück mit 242qm, dass mit einer Doppelgarage bebaut ist. Ein Energieausweis liegt nicht vor. Weitere Informationen bei uns!
Top
Premium
1/10
650.000,00 €
9 Zi.
236
m2
79771 Klettgau
Immobilientyp: Haus
In sehr schöner und sonniger Wohnlage von Erzingen befindet sich dieses Mehrfamilienhaus in Massivbauweise erstellt mit 4 gut vermieteten Wohneinheiten und zwei Garagen. Im Jahr 2012 wurden umfangreiche Renovationen vorgenommen. - Dacheindeckung
...
durch Fachbetrieb instand gesetzt - Dachrinnen und Fallrohre erneuert - Fenster erneuert und Fensterläden instand gesetzt - Aussenputz saniert und gestrichen - Treppenhaus modernisiert - Böden und Wohnungen saniert - Heizungsanlage ersetzt - Aussenanlage: Trainage, Hofplatz gepflastert, Leitungen erneuert Die aktuelle Kalt- Mieteinnahme beträgt EUR 25.000,- jährlich. Die Wohnung im dachgeschoss wird in kürze frei und kann ggf. eigengenutzt werden. Ein Energieausweis liegt nicht vor, weitere Informationen bei uns!
Top
Premium
1/10
1.200.000,00 €
760
m2
79777 Ühlingen-Birkendorf
Immobilientyp: Haus
Attraktives Geschäftshaus mit 3 vermieteten Wohnungen in Birkendorf Mitten im beliebten Ferienort Birkendorf steht ein neuwertiges Wohn- und Geschäftshaus für Kapitalanleger oder Unternehmer zum Verkauf. 1974 erbaut wurde die Immobilie 2013
...
kernsaniert. Sie wird über Nahwärme beheizt, besitzt 10 Außenstellplätze und eine Tiefgarage. Aufgeteilt ist das Haus in eine große Gewerbeeinheit und drei Wohnungen. Gewerbeeinheit Die Gewerbeeinheit wird noch von der Volksbank genutzt und eignet sich hervorragend für ein Büro oder Unternehmen mit Kundenverkehr. Der Eingangsbereich mit elektronischer Türe ist zweigeteilt und führt durch den Windfang in den großen Empfangsraum. Neben dem Tresen mit Büro, befinden sich hier weitere vier Bürozimmer und ein Abstellraum. Im Obergeschoss, welches durch ein eigenes Treppenhaus zu erreichen ist, erwartet Sie ein Großraumbüro/ Seminarraum, ein Personalzimmer mit Teeküche, zwei Toiletten und eine Terrasse. Für Kunden befinden sich Toiletten im Untergeschoss,
Top
Premium
1/7
Quelle:
www.immowelt.de
189.000,00 €
120
m2
79761 Waldshut-Tiengen
Immobilientyp: Haus
Sanierungsobjekt in Gurtweil zu verkaufen. Die zum Verkauf stehende Immobilie befindet sich in zentraler Lage von Gurtweil in einer verkehrsberuhigten Straße neben der Kirche. Dieses Wohnhaus bietet den neuen Eigentümern vielfältige
...
Entwicklungsmöglichkeiten. Ob zur Eigennutzung mit individuellem Umbaupotenzial oder als attraktive Investition für Projektentwickler – hier eröffnen sich zahlreiche Chancen zur Verwirklichung Ihrer Ideen. Erbaut wurde diese massive Immobilie im 18. Jahrhundert. (ca. 1763). Die aktuell ausgebaute Wohnfläche beträgt ca. 120 m² und erstreckt sich über 2 Ebenen. Diese Fläche birgt ein großes Potenzial im Bezug auf eine bauliche Umstrukturierung des Gesamtobjektes. Das Dachgeschoss ist aktuell nur zum Teil ausgebaut. Vorbehaltlich einer baurechtlichen Prüfung kann das gesamte Dachgeschoss sowie Ökonomie-Teilflächen des EG sowie 1. OG zu weiterem Wohnraum umgenutzt werden. Die Grundstücksfläche mit ca. 460 m² bietet ausreichend Platz für die Entwicklung von Stel
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
179.500,00 €
9 Zi.
187
m2
79802 Dettighofen
Immobilientyp: Haus
Willkommen in Dettighofen, einer charmanten Nachbarschaft, die sich perfekt für Familien eignet. In der Hauptstraße 13 erwartet Sie ein geräumiges Haus mit einer großzügigen Fläche von 187 Quadratmetern. Dieses ansprechende Zuhause bietet Ihnen
...
insgesamt 9 Zimmer, ideal für eine große Familie oder für diejenigen, die viel Platz benötigen. Mit einem Badezimmer, einer Terrasse für entspannte Stunden im Freien und einem einladenden Garten ist dies der perfekte Ort, um sich nach einem langen Tag zu entspannen. Wer bereit ist selbst Hand anzulegen, kann sich hier ein preiswertes und großzügiges Heim schaffen.
Die Umgebung bietet eine Vielzahl an Annehmlichkeiten. Öffentliche Verkehrsmittel sind in kurzer Entfernung erreichbar, sodass Sie bequem die Umgebung erkunden können. In der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants und Lebensmittelgeschäfte für Ihren täglichen Bedarf. Für Familien mit Kindern ist die Grundschule Dettighofen-Baltersweil nur wenige Minuten entfernt, und der malerische Wa
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
280.000,00 €
5 Zi.
100
m2
79793 Wutöschingen
Immobilientyp: Haus
Das Einfamilienhaus mit dem ursprünglichen Baujahr 1954, wurde im Jahr 2015 umfassend saniert. Das Haus hat im Erdgeschoss eine Küche, ein Wohn- und ein separates Esszimmer, sowie ein Gäste-WC. Im Obergeschoss gibt es drei Schlafzimmer und ein
...
Badezimmer mit Dusche. Das Haus ist vollständig unterkellert. Es gibt zwei Kellerräume, sowie einen Heizraum in dem sich die Gasheizung befindet. Zum Haus gehören eine große Garage, sowie ein Gartenstück mit einer Terrasse und einem Gartenteich.
Es handelt sich um ein Doppelhaus, da auf der hinteren Seite ein weiterer Gebäudeteil angebaut worden ist, der nicht zum Objekt gehört. Der Garten wird derzeit gemeinschaftlich genutzt, kann aber durch eine bauliche Maßnahme auf der Grundstücksgrenze getrennt werden.
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
1.295.000,00 €
7 Zi.
272
m2
79780 Stühlingen
Immobilientyp: Haus
Mit viel Liebe zum Detail empfängt dieses ehemalige Rathaus seine Bewohner und Besucher im Südschwarzwald. "Geht dir der Rat aus, geh auf´s Rathaus" steht noch heute über dem schmucken Eingangsportal, das in ein prunkvolles Foyer mit
...
Kassettendecke mündet. Schon beim Betreten der Anlage mit repräsentativen Einfahrten und elektrischen Toren ist der besondere Geist dieses Anwesens zu spüren. Denn wer in dieses Domizil einzieht, der hat vor allem eines: Platz für Entfaltung, Ruhe und das Flair behutsam restaurierter Räume. Das Erdgeschoss mit ehemaligem Bürgermeisterzimmer, zwei weiteren offenen Räumen und separatem Bad bildet gut und gerne eine eigene Wohneinheit oder repräsentative Büroräumlichkeiten. Von hier aus gelangt man über das eindrucksvolle Treppenhaus in die Wohnebene. Hier laden eine offene Wohn- / Essküche auf nahezu 80 qm zum geselligen Kochen und gemütlichen Abenden vor dem Holzofen im Wohnzimmer ein. Die hochwertige Küche im Landhaus-Stil besticht durch einen modernen Fal
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
495.000,00 €
4,5 Zi.
140
m2
79761 Waldshut-Tiengen
Immobilientyp: Haus
Ein Reiheneckhaus in Gurtweil für den Preis einer Wohnung:
- Das Haus ist voll unterkellert
- 2 Carports
- Gasheizung wurde 2019 erneuert
- Große Terrasse mit Glasdach und elektr. Markise
- Fahrradschopf
- Gartengerätehaus
- 2. kleiner Sitzplatz
...
mit Sonnensegel
- Pizzaofen im Garten
- Balkonkraftwerk
- Verkauf von privat, keine Maklergebühren
Telefon +49 171 7669944
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
468.000,00 €
6,5 Zi.
168
m2
79807 Lottstetten
Immobilientyp: Haus
Doppelhaushälfte mit kleineren Wohneinheiten oberhalb der Bahnlinie komplett vermietet Mieteinnahme netto ca. 24 000.00 Jahr Aussenanlagen mit Pool welche jedoch erneuert bzw. überarbeitet werden müsste