Häuser zum Kauf in Neumarkt i.d. OPf. (Kreis)

Top Premium Ihr Traumhaus in Freystadt - Individuell geplant und nachhaltig gestaltet!
1/7
392.000,00 €
5 Zi.
166 m2
Kaufpreis
92342 Freystadt
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Mit ca 165 m² kannst du hier deine individuellen Wohnträume so richtig ausleben. Im einladenden Wohn- und Essbereich mit angrenzender Küche, kannst du viel Zeit und Raum mit der Familie und Freunden genießen. Ein zusätzlicher Raum im Erdgeschoss
...
lässt sich optimal für Hobby, Home-Office oder als zusätzliches Kinder-/Gästezimmer nutzen
Top Premium Pflegeappartments im Doktorshof zur Kapitalanlage mit 5% AfA
1/11
Quelle: www.immobilien.de
192.449,00 €
64 m2
Kaufpreis
92348 Bayern - Berg bei Neumarkt i.d.Opf.
Immobilientyp: Haus, Kapitalanlage/Renditeobjekt, Sonstiges, Sonstiges Wohnen
360°-Rundgang: https://www.ohne-makler.net/panorama/262275/ Zum Verkauf stehen 39 Pflegeeinheiten zur Kapitalanlage. Sie verfügen jeweils über ein eigenes Grundbuchblatt und können jederzeit verkauft, verschenkt, vererbt oder beliehen werden.
...
Die Kaufpreise liegen zwischen 192.449 € und 265.136 €, bei Zimmergrößen zwischen 49,64 m² und 124,39 m² (inkl. anteiliger Gemeinschaftsfläche). Die Mietrenditen liegen zwischen attraktiven 4,8% und 4,9% und sind dank Indexmiete inflationsgeschützt. Bei diesem Objekt können wir Ihnen maximale Steuervorteile ermöglichen: Sie können dort pro Jahr 5 % des Gebäudewertes von der Steuer absetzen – und das 20 Jahre lang! Insgesamt erzielen Sie so Steuererstattungen zwischen ca. 79.787 € und 117.147 € je nach Einheit. Weitere Infos hierzu gerne auf Anfrage. Rundum Sorglos: Ein erfahrener Verwalter und Betreiber übernehmen sämtliche Eigentümeraufgaben für Sie. Komfortabel für Sie! Der Doktorshof wurde 1994 errichtet und im Jahr 2000 auf seine aktu
Top Premium KLASSISCH - PRAKTISCH - BUNGALOW Mit Greenline Paket!!
1/8
Quelle: www.immowelt.de
385.900,00 €
3 Zi.
118 m2
Kaufpreis
92358 Seubersdorf in der Oberpfalz
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Nachhaltigkeit Plus: Außenwände mit Holzweichfaser Wärmedämm-Verbundsystem, Gefachdämmung mit Holzfaser Klein, aber oho - so präsentiert sich der Bungalow 2 und ist damit das ideale Domizil für Singles, Paare und Kleinfamilien. Auf einer
...
Fläche von rund 118 m² treffen eine perfekt durchdachte Planung und maximales Wohlfühlambiente aufeinander. Zentrum und absolutes Highlight des Hauses ist der große Wohn-Ess-Kochbereich. Durch den besonderen Grundriss befindet sich die Essecke in einem kleinen, lichtdurchfluteten Erker mit Rundumblick in den Garten. Von hier führt eine Tür auf die knapp 12 m² große, überdachte Terrasse, die vor allem in den warmen Monaten zum Verweilen und Relaxen einlädt. Von hier führt auch eine Tür ins großzügig gestaltete Elternschlafzimmer. Das Raumangebot wird abgerundet durch ein Kinderzimmer, das alternativ auch als Büro oder Gästezimmer genutzt werden kann, ein großes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC, einen Hauswirtschaftsraum sowie ein Gäste-WC.
Top Premium KLASSISCH - PRAKTISCH - BUNGALOW
1/8
Quelle: www.immowelt.de
379.900,00 €
3 Zi.
118 m2
Kaufpreis
92331 Parsberg
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Klein, aber oho - so präsentiert sich der Bungalow 2 und ist damit das ideale Domizil für Singles, Paare und Kleinfamilien. Auf einer Fläche von rund 118 m² treffen eine perfekt durchdachte Planung und maximales Wohlfühlambiente aufeinander.
...
Zentrum und absolutes Highlight des Hauses ist der große Wohn-Ess-Kochbereich. Durch den besonderen Grundriss befindet sich die Essecke in einem kleinen, lichtdurchfluteten Erker mit Rundumblick in den Garten. Von hier führt eine Tür auf die knapp 12 m² große, überdachte Terrasse, die vor allem in den warmen Monaten zum Verweilen und Relaxen einlädt. Von hier führt auch eine Tür ins großzügig gestaltete Elternschlafzimmer. Das Raumangebot wird abgerundet durch ein Kinderzimmer, das alternativ auch als Büro oder Gästezimmer genutzt werden kann, ein großes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC, einen Hauswirtschaftsraum sowie ein Gäste-WC.
Top Premium KLASSISCH - PRAKTISCH - BUNGALOW
1/8
Quelle: www.immowelt.de
379.900,00 €
3 Zi.
118 m2
Kaufpreis
92358 Seubersdorf in der Oberpfalz
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Klein, aber oho - so präsentiert sich der Bungalow 2 und ist damit das ideale Domizil für Singles, Paare und Kleinfamilien. Auf einer Fläche von rund 118 m² treffen eine perfekt durchdachte Planung und maximales Wohlfühlambiente aufeinander.
...
Zentrum und absolutes Highlight des Hauses ist der große Wohn-Ess-Kochbereich. Durch den besonderen Grundriss befindet sich die Essecke in einem kleinen, lichtdurchfluteten Erker mit Rundumblick in den Garten. Von hier führt eine Tür auf die knapp 12 m² große, überdachte Terrasse, die vor allem in den warmen Monaten zum Verweilen und Relaxen einlädt. Von hier führt auch eine Tür ins großzügig gestaltete Elternschlafzimmer. Das Raumangebot wird abgerundet durch ein Kinderzimmer, das alternativ auch als Büro oder Gästezimmer genutzt werden kann, ein großes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC, einen Hauswirtschaftsraum sowie ein Gäste-WC.
Top Premium 4,58% Rendite! - Kernsanierte Gewerbefläche mit garantierten Mieteinnahmen für die nächsten 20 Jahre
1/7
620.000,00 €
157,73 m2
Kaufpreis
92348 Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz
Immobilientyp: Haus
Die angebotene Gewerbeeinheit befindet sich in einem Wohn- und Geschäftshaus in Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz, Neumarkter Straße 19. Die Einheit befindet sich im Erdgeschoss und wurde nach Auszug des vorherigen langjährigen Mieters von grund
...
auf kernsaniert und zu einem angepassten Mietniveau langfristrig neuvermietet. Der neue Mieter - seit 01.01.2024 - betreibt eine Physio- und Ergotherapiepraxis. Die Fläche erstreckt sich über 6 Behandlungszimmer, einen großzügigen Empfangsbereich mit Back-Office, 2 WC´s - eines barrierefrei - eine Teeküche und einen Abstellraum auf insgesamt 157,73 m². Die Nettokaltmiete beträgt aktuell 2.365,95 € pro Monat. Dem Verkaufsangebot sind diverse Mitarbeiter- sowie Kundenparkplätze auf dem Grundstück mitinbegriffen.
Top Premium Neues Zahlenwerk!! Wohn- und Geschäftshaus in Berg zu verkaufen
1/7
Quelle: www.immowelt.de
1.600.000,00 €
590 m2
Kaufpreis
92348 Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz
Immobilientyp: Haus
Das Wohn- und Geschäftshaus in Berg umfasst 590m² vermietbarer Etagenfläche (ca. 320m² Gewerbe, ca. 270m² Wohnfläche), 14 Stellplätze und eine Kelleretage. Das Haus erwirtschaftet eine Jahres-Netto-Kaltmiete von 71.500€ zzgl. Nebenkosten und
...
Steuer. Weitere Infos auf Nachfrage.
Top Premium Auch als KfW40 Haus möglich.Einmaliges Architekten-RE-Haus "Im Zentrum", Postbauer-Heng
1/7
570.000,00 €
5 Zi.
157 m2
Kaufpreis
92353 Postbauer-Heng
Immobilientyp: Reihenendhaus, Haus
Objektbeschreibung Das geplante RE-Haus wird in hochwertiger Ziegelbauweise 42,5cm, Außenwände voll diffusionsoffen, errichtet. Damit die Atmungsfähigkeit der Wände erhalten bleibt, verwenden wir beim Innenputz einen reinen Kalkzementputz und
...
Silikatfarben. Der Außenputz wird als mineralischer Putz aufgetragen. Zur hochwertigen Ausstattung gehören eine moderne u. sparsame Luftwärmepumpe, Fußbodenheizung, Dreischeibenverglasung, Bad mit Regenkopfbrause u.v.m. Auf Wunsch bieten wir Ihnen auch einen Keller mit weißer Wanne gg. nicht drückendes Wasser an Raumaufteilung Das Haus besticht durch seine klare Architektur. Großzügige und helle Räume geben einem das Gefühl enes großen Einfamilienhauses. Die Kinderzimmer und das Schlafzimmer mit Ankleide sowie das Bad mit über 11m² bestätigen diesen Eindruck. Auch der Keller sorgt für ein erweitertes Raumangebot.
Top Premium Das barrierefreie Leben genießen
1/7
Quelle: www.immowelt.de
462.000,00 €
4 Zi.
176 m2
Kaufpreis
92283 Lauterhofen
Immobilientyp: Bungalow, Haus
**Ihr Traum-Bungalow in Lauterhofen - Individuell und Hochwertig Gestaltet** Willkommen in Ihrem zukünftigen Zuhause - einem exquisiten Bungalow, der ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen projektiert wird. In der malerischen Gemeinde
...
Lauterhofen erwartet Sie ein einzigartiges Angebot, das kein Wunsch offenlässt. Dieser Bungalow bietet Ihnen auf einer großzügigen Wohnfläche von 176 m² alles, was das Herz begehrt. Mit insgesamt vier Zimmern ist er ideal für Familien oder Paare, die Wert auf Raum und Komfort legen. Das Grundstück, auf dem Ihr neues Zuhause errichtet wird, erstreckt sich über 700 m² und bietet Ihnen ausreichend Platz für Ihre individuellen Gestaltungsideen im Außenbereich. Stellen Sie sich vor, wie Sie an warmen Sommertagen mit Familie und Freunden auf Ihrer Terrasse entspannen oder im eigenen Garten die Ruhe genießen können. ### Raumaufteilung und Ausstattung Der Bungalow ist clever durchdacht und bietet Ihnen vier Schlafzimmer, die alle lichtdurchflutet sind und ein
Top Premium Doppelhaus Double 7 - 24 Monate Zinsen geschenkt!
1/8
Quelle: www.immowelt.de
357.059,00 €
4 Zi.
127,49 m2
Kaufpreis
92367 Pilsach
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Raffinierte Raumaufteilung trifft im Double 7 auf außergewöhnliches Äußeres. Das Haus ist durch die erhöhte Hausgiebelwand schon ein Hingucker, die zwei integrierten Flachdachgiebel runden die moderne Fassade ab und sorgen im Inneren für ein
...
hohes Maß an Lichteinfall. Das Erdgeschoss bietet mit mehr als 62 Quadratmetern Wohnfläche jede Menge Raum sich frei zu entfalten. Die Räume werden durch viele und große Fensterflächen sehr hell, die offenen Raumübergänge ohne Türen verstärken den Eindruck von Freiraum und Freundlichkeit.
Top Premium Traumgrundstück auf sonnigem Westhang mit Massivhaus zum selbst ausbauen oder Schlüsselfertig
1/8
514.110,00 €
6 Zi.
177,76 m2
Kaufpreis
92355 Velburg
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Zum Verkauf steht ein traumhaftes Grundstück mit 628m2 auf einem Westhang. Das Grundstück verfügt über einen gigantischen Weitblick, absolute Ruhe, sowie eine direkte Anbindung in die Natur. Verkauft wird das Grundstück für 295.000€ inkl. der
...
aktuellen Leistungen wie Stützwand, und Fundamentarbeiten. (PS: Auf diesem Preis bezieht sich auch die Grunderwerbsteuer, sowie unsere Maklerprovision, da Sie über uns lediglich das Grundstück erwerben. Der Werkvertrag mit dem Bauunternehmen ist provisionsfrei.) Der Weiterbau des Hauses kann von einer Baufirma als Ausbauhaus oder schlüsselfertig mit folgenden Leistungen ausgeführt werden: AUSBAUHAUS: Rohbau inkl. Zimmerer/Dachdecker und Spenglerarbeiten 1.Wohnhaus: Kosten hierfür inkl. 19 % MwSt. = 177.150,00 € 2.Garage und Carport; Kosten hierfür inkl. 19 % MwSt. = 41.960,00 € SCHLÜSSELFERTIG zu folgenden Konditionen angeboten werden: 1.Wohnhaus: Kosten hierfür inkl. 19 % MwSt. = 443.760,00 € 2.Garage und Carport: Kosten hierfür inkl. 19 % MwSt.
Top Premium Neues Zahlenwerk!! Wohn- und Geschäftshaus in Berg zu verkaufen
1/7
Quelle: www.immowelt.de
1.600.000,00 €
590 m2
Kaufpreis
92348 Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Das Wohn- und Geschäftshaus in Berg umfasst 590m² vermietbarer Etagenfläche (ca. 320m² Gewerbe, ca. 270m² Wohnfläche), 14 Stellplätze und eine Kelleretage. Das Haus erwirtschaftet eine Jahres-Netto-Kaltmiete von 71.500€ zzgl. Nebenkosten und
...
Steuer. Weitere Infos auf Nachfrage.
Top Premium Auch als KfW 40Haus möglich. Einmaliges Architekten-Reihenhaus "Im Zentrum" Postbauer-Heng
1/7
530.000,00 €
4 Zi.
137 m2
Kaufpreis
92353 Postbauer-Heng
Immobilientyp: Haus, Reihenmittelhaus
Objektbeschreibung Das geplante Reihenmittelhaus wird in hochwertiger Ziegelbauweise 42,5cm, Außenwände voll diffusionsoffen, errichtet. Damit die Atmungsfähigkeit der Wände erhalten bleibt, verwenden wir beim Innenputz einen reinen
...
Kalkzementputz und Silikatfarben. Der Außenputz wird als mineralischer Putz aufgetragen. Zur hochwertigen Ausstattung gehören eine moderne u. sparsame Luftwärmepumpe, Fußbodenheizung, Dreischeibenverglasung, Bad mit Regenkopfbrause. Auf Wunschbieten wir Ihnen gerne einen Keller mit weißer Wanne gg. nicht drückendes Wasser an. Raumaufteilung Das Haus besticht durch seine klare Architektur. Großzügige und helle Räume geben einem das Gefühl enes großen Einfamilienhauses. Die Kinderzimmer und das Schlafzimmer mit Ankleide sowie das Bad mit über 11m² bestätigen diesen Eindruck. Auch der Keller sorgt für ein erweitertes Raumangebot.
Top Premium Ihr individuelles Traumhaus in Berg bei Neumarkt - Gestalten Sie Ihr Zuhause nach Ihren Wünschen!
1/6
549.000,00 €
6 Zi.
182 m2
Kaufpreis
92348 Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz
Immobilientyp: Haus
Mit seinen über 180 m² und sechs Zimmern, bekommt jedes Kind sein eigenes Reich. Im Home 13 ist alles eine Spur großzügiger. Dieses Haus bietet schon im Erdgeschoss viel Platz zum Leben und Wohlfühlen: einen lichtdurchfluteten Wohn- und
...
Essbereich mit Blick in den Garten, ein großes Schlafzimmer, das Gäste-WC und die geräumige Küche. Oben geht es mit vier Zimmern und einem schönen, geräumigen Bad weiter.
Top Premium Ihr Traumhaus in Freystadt: Individuell gestaltbares Einfamilienhaus mit gehobener Ausstattung
1/6
478.000,00 €
4 Zi.
226 m2
Kaufpreis
92342 Freystadt
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Willkommen in Ihrem zukünftigen Zuhause in Freystadt! Dieses moderne Einfamilienhaus, das nach Ihren individuellen Wünschen und Vorstellungen projektiert wird, bietet Ihnen nicht nur ein Dach über dem Kopf, sondern ein echtes Zuhause, das Sie nach
...
Ihren Vorstellungen gestalten können. Mit einer großzügigen Wohnfläche von 226 m² und einem durchdachten Grundriss eignet sich dieses Haus perfekt für Familien oder Paare, die viel Platz benötigen und Wert auf eine persönliche Note legen. Das Objekt erstreckt sich über zwei Etagen und umfasst insgesamt vier lichtdurchflutete Schlafzimmer, die Ihnen Raum für Entspannung und Rückzug bieten. Das Herzstück Ihrer neuen Immobilie ist der offene Wohn- und Essbereich, der nahtlos in die moderne Küche übergeht. Hier können Sie unvergessliche Momente mit Familie und Freunden verbringen. Die großen Fenster bringen viel Tageslicht hinein und sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Darüber hinaus erwartet Sie ein stilvolles Badezimmer sowie ein zusätzliches
Top Premium Ihr Traum-Bungalow in Freystadt - individuell geplant und nachhaltig gebaut!
1/6
470.000,00 €
5 Zi.
172 m2
Kaufpreis
92342 Freystadt
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Entdecke unseren Bungalow Lifetime 8 - ein Meisterwerk der modernen Wohnarchitektur! Mit seiner einzigartigen U-Form und sorgfältig geplanten Räumen ist dieser Bungalow perfekt für deine Bedürfnisse geeignet. Was Bungalows in U-Form so besonders
...
macht, ist nicht nur ihre charakteristische Bauweise, sondern auch die durchdachte Raumaufteilung, bei der jedes Detail wohlüberlegt ist. Diese Art von Bungalows zeichnet sich oft durch einen offenen Wohn-Ess-Koch-Bereich aus, der großzügig mit natürlichem Tageslicht durchflutet wird, dank vieler Fenster. Gegenüberliegend findet man häufig die Schlafzimmerbereiche, darunter auch das Elternschlafzimmer. Zusätzlich bieten diese Bungalows oft zwei Badezimmer, eines mit Badewanne und eines mit Dusche, um den Wohnkomfort zu erhöhen. Ein weiteres Zimmer kann nach Bedarf als Gästezimmer oder Büro genutzt werden. Der Gedanke an großzügiges und modernes Wohnen setzt sich auch im Freien fort, da die Fläche zwischen den beiden Flügeln ideal ist, um eine g
Top Premium Ihr Traum-Bungalow in Lauterhofen - Individuell gestaltbar und energieeffizient!
1/6
338.000,00 €
4 Zi.
116 m2
Kaufpreis
92283 Lauterhofen
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Willkommen in Ihrem neuen Zuhause! Dieser wunderschöne Bungalow, der in Lauterhofen projektiert wird, bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre individuellen Wünsche und Vorstellungen zu verwirklichen. Mit einer großzügigen Wohnfläche von 116 m² und
...
einem durchdachten Raumkonzept finden Sie hier ausreichend Platz für die ganze Familie. Der Bungalow ist perfekt für alle, die das Leben auf einer Ebene schätzen und dennoch nicht auf Komfort verzichten möchten. Der offene Wohn- und Essbereich bildet das Herzstück des Hauses und lädt zum geselligen Beisammensein ein. Hier können Sie nach einem langen Tag entspannen oder gemeinsam mit Freunden ein köstliches Dinner genießen. Durch große Fensterflächen strömt viel Tageslicht in den Raum und schafft eine angenehme Atmosphäre. Die vier Schlafzimmer bieten Rückzugsmöglichkeiten für jedes Familienmitglied - ideal für Kinder, Gäste oder als Arbeitszimmer. Zusätzlich stehen Ihnen ein modernes Badezimmer sowie ein Gäste-WC zur Verfügung, die beide mit hoch
Top Premium HEGERICH: Kapitalanleger aufgepasst! 4 Wohneinheiten mit Balkonen, Garten und 5 Garagen
1/5
830.000,00 €
346 m2
Kaufpreis
92318 Neumarkt in der Oberpfalz
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Das Mehrfamilienhaus wurde im Jahr 1973 erbaut und ist typisch für die Architektur dieser Zeit. Es handelt sich um ein solides, zweistöckiges Gebäude mit Dachboden, das mit zeitgemäßen Materialien errichtet wurde. Die Gesamtwohnfläche beträgt
...
346 m² und ist aufgeteilt in zwei Gartenwohnungen im Erdgeschoss sowie zwei Wohnungen im ersten Obergeschoss. Jede Wohnung hat einen eigenen Gartenanteil und einen eigenen Balkon bzw. Terrasse, was ausreichend Privatsphäre den Bewohnern bietet. Eine der drei Zimmer-Wohnungen im ersten Obergeschoss steht derzeit leer und bietet einen potenziellen Investor die Möglichkeit diese zu zeitgemäßen Konditionen zu vermieten. Das Objekt wird mittels zweier Ölzentralheizungen beheizt. Diese wurden im Jahr 2006 und 2008 eingebaut, regelmäßig gewartet und befinden sich in gutem Zustand. Sie gewährleistet allen Bewohnern somit eine effiziente Wärmeversorgung. Ebenso verfügt das Mehrfamilienhaus über insgesamt fünf Garagen. Diese bieten einen sicheren und geschü
Top Premium Schlüsselfertiges Neubauprojekt für Singles inkl. Bodenplatte und Grundstück
1/6
485.000,00 €
4 Zi.
89 m2
Kaufpreis
92342 Freystadt
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Das stilvolle, schlüsselfertige Haus für die kleine Familie inkl. Bodenplatte und Grundstück! Dieses Haus bietet Ihnen im Erdgeschoss einen großen Wohnraum, der mit dem Essbereich und der Küche verbunden ist. Neben dem Wohn- und Essbereich
...
bietet das Haus noch ein Gäste-WC und ein Zimmer auf dieser Ebene, sowie einen Technikraum. Über eine Treppe im Wohnbereich gelangen Sie in das Obergeschoss. Hier Befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Bad und eine offene Galerie, die z.B. als Büro genutzt werden könnte. Das Haus ist ein Neubauprojekt und wird mit einer Luft-Wasser-Wärmepumpe über eine Fußbodenheizung beheizt.
Top Premium Bien-Zenker EFH mit KFW-QNG Förderung in schöner Lage
1/7
Quelle: www.immowelt.de
551.330,00 €
6 Zi.
145 m2
Kaufpreis
92348 Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Als modernen Klassiker könnte man dieses 1,5-geschossige Fertighaus bezeichnen. Mit seinem zeitlos schönen Satteldach, das von einem Zwerchgiebel durchbrochen wird, den großen Dachüberständen "Modern Landhaus" und der weißen Putzfassade passt
...
es besonders gut in das ländliche Umfeld. Schöne Akzente setzen die farbigen Fassadenflächen - bei diesem Planungsbeispiel ein warmes Hellbraun. Blickfang ist der XXL-Erker mit aufgesetztem Balkon, der von einer eleganten Glasbrüstung eingefasst wird. Der Hauseingang befindet sich auf der Giebelseite. Im Innern werden die Bewohner und Besucher von einer großzügigen Diele empfangen. Links schließt sich ein flexibel nutzbarer Raum an, der beispielsweise als Büro eingerichtet werden kann. Oder wie wäre es stattdessen mit einem eigenen Fitnessraum, in dem es sich wie ein Profi trainieren lässt? Den eigenen Wohnideen und Vorstellungen sind in diesem Familienhaus praktisch keine Grenzen gesetzt! Rechts der Diele liegt der Technikraum, der neben der ener